狡兎(こうと) 死して走狗(そうく)煮られ、 ? 飛鳥尽きて良弓蔵(おさめ)められ、 ? 敵国破れて謀臣亡(ほろ)ぶ ? ウサギが居なくなれば、犬は不要になり煮て食われ、 ? 鳥が居なくなれば、弓は蔵にしまわれ、 ? 敵が滅びれば、重用された家臣は粛清される ? 一…

彼、象著をつくる、必ず盛るに土器をもってせず、まさに玉杯を作らん。 ? 玉杯象著ならば、必ず黎藿（れいかく）を羹にし、短褐（たんかつ）を衣て、茆茨（ぼうし）の下に舎（やど）らざらん。 ? すなわち、錦衣九重、高台広室、これに称（かな）ってもって…